رانندگی با کامیون تمام چیزی است که ژرمن، بیوه‌مرد شصت ساله، در زندگی‌اش شناخته است. وقتی او درگیر یک تصادف شاخ‌به‌شاخ می‌شود که منجر به مرگ یک زن می‌گردد، زندگی آرام او ناگهان به هم می‌ریزد و دچار بحران می‌شود.

یک پسر دوازده ساله برای دیدن بت خود، جیمی هندریکس، تلاش می‌کند تا سفری را از روستای خود در کبک به سمت وودستاک آغاز کند.

داستان در سال ۱۶۶۵ در فرانسه نو رخ می‌دهد، زمانی که بخشی از کانادا مستعمره فرانسه بود. جوزف کوته برای فرار از مجازات اعدام با طناب دار، از زندان فرار می‌کند. در حالی که سربازان استعماری در تعقیب او هستند، جوزف هویت یک کشیش یسوعی را به خود می‌گیرد و در منطقه اربابی بوفورت پنهان می‌شود؛ جایی که بیشتر مردان منتظر ورود «دختران شاه» هستند (زنان فرانسوی که برای یافتن همسر به کانادا فرستاده می‌شدند). شب‌هنگام، جوزف متوجه می‌شود که گرگ‌نماهایی در روستا وجود دارند که مردم را به وحشت می‌اندازند. علاوه بر این، وقتی او عاشق ماری لابوت می‌شود (یکی از «دختران شاه» که هیچ‌کس حاضر به ازدواج با او نیست)، اوضاع پیچیده‌تر می‌شود. در نهایت، جوزف تنها با تلاش برای نجات جان خود و ماری، مجبور به مبارزه با گرگ‌نماها می‌شود.